ученые из Японии и Швеции